<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pantalones Poetik &#187; Sprachliche Feinheiten</title>
	<atom:link href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/category/sprachliche-feinheiten/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 06 Aug 2010 10:52:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Pissoir mit Deckel</title>
		<link>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/08/pissoir-mit-deckel/</link>
		<comments>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/08/pissoir-mit-deckel/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Aug 2008 14:00:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pantalone</dc:creator>
				<category><![CDATA[Orte]]></category>
		<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachliche Feinheiten]]></category>
		<category><![CDATA[gelesen]]></category>
		<category><![CDATA[Liverpool2008]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/?p=261</guid>
		<description><![CDATA[Besuch bei Villeroy und Boch in Mettlach. Hier gibt es viele schönes Sachen, besonders angetan hat es Pantalone ein Pissoir mit Deckel. Er nimmt dies zum Anlass für einen kleinen Exkurs ins Reich der Toiletten. In Frankreich gibt es zwar eine luxuriöse Krankenversicherung für Hunde, ihre Toilette ist aber nach wie vor der Strassengraben. Auch [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><br class="spacer_" /></p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vundb.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-363" title="vundb" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vundb.jpg" alt="" width="250" height="333" /></a></p>
</td>
<td align="left" valign="top"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Besuch bei Villeroy und Boch in Mettlach. Hier gibt es viele schönes Sachen, </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial;"><span id="more-261"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><span lang="DE-CH"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vub_pissoir01.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-259" title="vub_pissoir01" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vub_pissoir01-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></span></span></td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">besonders angetan hat es Pantalone ein Pissoir mit Deckel. </span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vub_pissoir02.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-260" title="vub_pissoir02" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vub_pissoir02-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></span></p>
</td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Er nimmt dies zum Anlass für einen kleinen Exkurs ins Reich der Toiletten.</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE-CH"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hundepissoir.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-262" title="hundepissoir" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hundepissoir-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></span></span></p>
</td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">In Frankreich gibt es zwar eine luxuriöse Krankenversicherung für Hunde, ihre Toilette ist aber nach wie vor der Strassengraben.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span lang="DE-CH"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/benji.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-265" title="benji" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/benji.jpg" alt="" width="250" height="253" /></a></span></span></span></td>
<td>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: small; color: #000000; font-family: Arial;">Auch der Brite liebt den Hund. Der Schweizer Fussgänger hingegen muss wieder lernen, nach Hundekot Ausschau zu halten.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vibrator.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-266" title="vibrator" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/vibrator-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></span></p>
</td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">In der Herrentoilette des Cavern-Clubs in Liverpool, dort, wo ALLES angefangen hat, findet sich ein Automat, wo man für drei Pfund einen anschnallbaren Minivibrator erstehen kann. Das dürfte vor allem Damen interessieren, die noch nie eine Herrentoilette von innen gesehen haben.</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE-CH"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hot_drink.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-268" title="hot_drink" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hot_drink-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></span></span></p>
</td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Vor nichts fürchtet sich der Brite mehr, als vor heissem Wasser.</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hot_water01.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-269" title="hot_water01" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hot_water01-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></span></p>
</td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Man fragt sich, weshalb es nirgendwo im Königreich Wassermischbatterien gibt. Mr. Armitage Shanks wird wohl einfach dagegen sein.</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hot_water02.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-270" title="hot_water02" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hot_water02-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></span></p>
</td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Der Tourist ist froh, dass er auf die Gefahren hingewiesen wird.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/warnung03.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-277" title="warnung03" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/warnung03-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></span></td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Es gibt im Königreich überhaupt viele Hinweise, sehr klare, </span></td>
</tr>
<tr>
<td><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/warnung01.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-271" title="warnung01" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/warnung01-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></span></td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">weniger klare </span></td>
</tr>
<tr>
<td><span lang="DE-CH"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/warnung02.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-272" title="warnung02" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/warnung02-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></span></td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">und solche für Fortgeschrittene.</span></td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Verdana;">See you tomorrow, same time same blog!<br />
</span><span><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/?tag=liverpool2008">Alle Reiseberichte ansehen.</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/08/pissoir-mit-deckel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hinter em Münschter &#8230;</title>
		<link>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/08/hinter-em-munschter/</link>
		<comments>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/08/hinter-em-munschter/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Aug 2008 13:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pantalone</dc:creator>
				<category><![CDATA[Figuren]]></category>
		<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachliche Feinheiten]]></category>
		<category><![CDATA[Liverpool2008]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[Auf Ihrer Reise haben Pantalones auch hinter die Kirchen geschaut. Hinter der Kathedrale in Soissons praktiziert ein Medizinier, der das Abschneiden von Nase, Hals und Ohren empfiehlt Geübt hat er an diesen vier armen Musikanten. Der Dudelsackbläser.   Der Flötist. Der Violinist. Der Harfenist. Frage nicht, was hinter der Kirche in Besseringen abgeht.   See [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/soissons.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-388" title="soissons" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/soissons.jpg" alt="" width="333" height="250" /></a></td>
<td valign="top"><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Auf Ihrer Reise haben Pantalones auch hinter die Kirchen geschaut.</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span id="more-303"></span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<div><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/soissons.jpg"></a></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/coupez.jpg"><img class="size-full wp-image-304" title="coupez" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/coupez.jpg" alt="Le docteur Coupez" width="333" height="250" /></a></td>
<td>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-layout-grid-align: none"><span style="font-size: small; color: #000000; font-family: arial,helvetica,sans-serif; mso-bidi-font-family: Verdana;">Hinter der Kathedrale in Soissons praktiziert ein Medizinier, der das Abschneiden von Nase, Hals und Ohren empfiehlt </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><img class="size-full wp-image-307 alignleft" title="musikant03" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant03.jpg" alt="Dudelsackbläser in Soissons" width="250" height="333" /></p>
</td>
<td>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><span style="font-size: small; color: #000000; font-family: arial,helvetica,sans-serif; mso-bidi-font-family: Verdana;">Geübt hat er an diesen vier armen Musikanten.<br />
Der Dudelsackbläser.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="mceTemp"><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant04.jpg"></a> <a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant04.jpg"><img class="size-full wp-image-308" title="musikant04" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant04.jpg" alt="Flötist in Soissons" width="250" height="333" /></a></div>
</td>
<td><span style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Der Flötist.</span><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant04.jpg"></a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant02.jpg"><img class="size-full wp-image-306" title="musikant02" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant02.jpg" alt="Fiedler in Soissons" width="250" height="333" /></a><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant04.jpg"></a></td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Der Violinist.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant01.jpg"><img class="size-full wp-image-305" title="musikant01" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/musikant01.jpg" alt="Harfenist in Soissons" width="250" height="333" /></a></td>
<td><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Der Harfenist.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hinter_der_kirche.jpg"><img class="size-full wp-image-309" title="hinter_der_kirche" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/07/hinter_der_kirche.jpg" alt="Pfarrfest in Besseringen" width="250" height="333" /></a></td>
<td>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><span style="font-size: small; color: #000000; font-family: arial,helvetica,sans-serif; mso-bidi-font-family: Verdana;">Frage nicht, was hinter der Kirche in Besseringen abgeht.<br />
</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">See you tomorrow, same time same blog!<br />
<a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/?tag=liverpool2008">Alle Reiseberichte ansehen.</a></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/08/hinter-em-munschter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Schweiss und Nägel</title>
		<link>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/06/schweiss-und-nagel/</link>
		<comments>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/06/schweiss-und-nagel/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2008 21:35:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pantalone</dc:creator>
				<category><![CDATA[Orte]]></category>
		<category><![CDATA[Regional]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachliche Feinheiten]]></category>
		<category><![CDATA[Trank und Speis]]></category>
		<category><![CDATA[gehört]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/?p=249</guid>
		<description><![CDATA[Pantalone trinkt sehr wenig Wein. Gestern in Brig, im Restaurant Simplon, sagte er deshalb nach einer Weile, er wolle nur noch Wasser. &#8211; Das gibt rostige Schuhe, sagte drauf die Serviererin. Die Serviererin erhält dafür den eisernen Pantalone mit Trinkgeld. Warum? Weil das einerseits ein wunderbares Sprachspiel ist, weil es aber andererseits beim Googlekegeln die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/06/brig.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-248" title="brig" src="http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/wp-content/uploads/2008/06/brig.jpg" alt="Schloss" width="250" height="333" /></a>Pantalone trinkt sehr wenig Wein. Gestern in Brig, im Restaurant Simplon, sagte er deshalb nach einer Weile, er wolle nur noch Wasser. &#8211; Das gibt rostige Schuhe, sagte drauf die Serviererin.</p>
<p>Die Serviererin erhält dafür den eisernen Pantalone mit Trinkgeld. Warum? Weil das einerseits ein wunderbares Sprachspiel ist, weil es aber andererseits beim Googlekegeln die Traumpunktzahl von 9&#8217;986&#8217;400&#8217;000&#8217;000 erhält. Das ist saugut.</p>
<p>Wie Googlekegeln geht: Zwei Wörter nehmen, sehen, wie oft sie einzeln bei Google gefunden werden und dann schauen, wie oft das Wortpaar gefunden wird. Die beiden Einzelsuchresultate multiplizieren und durch das Wortpaarsuchresultat dividieren. &#8220;Schuhe&#8221; wird 34&#8217;200&#8217;000 mal gefunden, &#8220;rostige&#8221; 145&#8217;000 mal. &#8220;rostige Schuhe&#8221; gibts nur 1 mal. &#8211; Jetzt zwei mal.</p>
<p>(Den Begriff des Googlekegelns hat Pantalone übrigens aus Jochen Wegner: &#8220;<a href="http://www.amazon.de/gp/search?ie=UTF8&amp;keywords=Warum%20immer%20ich%3F&amp;tag=textundmedia-21&amp;index=books&amp;linkCode=ur2&amp;camp=1638&amp;creative=6742">Warum immer ich?</a><img style="border:none !important; margin:0px !important;" src="http://www.assoc-amazon.de/e/ir?t=textundmedia-21&amp;l=ur2&amp;o=3" border="0" alt="" width="1" height="1" /> Schicksal. Eine Betriebsanleitung&#8221;, S. 42.)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.seiberth.ch/cgi-bin/tum/wordpress/index.php/2008/06/schweiss-und-nagel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
